Легендарная историческая личность Иван Сирко провел почти две с половиной сотни сражений за время своего атаманства, из них ни одного не проиграл. И друзья, и враги одинаково отзывались о Сирко, как о человеке с военным даром. Турки называли его Урус-шайтаном, то есть «русским чёртом», а турецкие матери пугали его именем детей. Атаман отличался великодушием и редким бескорыстием, никогда не преследовал слабого врага, а после войны никогда не брал на себя военной добычи. По одной из устных легенд, в 1676 году Серко подписал знаменитое письмо запорожцев к турецкому султану Мехмету IV. И даже Михаил Кутузов, по слухам, использовал мощь Сирко, чтобы выгнать Наполеона из Москвы.
История атамана от рождения и до смерти, с буйством и азартом молодости, с драмами и изменами в зрелом возрасте пройдет перед зрителями в традициях украинского театрального действа на сцене театра им. И. Франко. Инсценизация по повести «Урус-шайтан» представляет собой синтез реальных событий, легенд, выдумок и слухов, которые сопровождают непобедимого запорожского атамана Ивана Сирко.